https://woocommerce.com/products/email-customizer-pro/

Customize WooCommerce emails to build your unique brand authority. Provide clear content, call-to-actions and make customers your loyal fan.
Transform default WooCommerce order emails into unique, fully-branded messages. Customize email templates – text, colors, header, footer, and others. Make your emails stand out, and provide clear content and calls to action